Przydatne japońskie zwroty w trakcie podróży do Japonii
Planujesz wyjazd do kraju kwitnącej wiśni, ale nie znasz dobrze języka? Oczywiście, w Japonii z pewnością uda Ci się porozumieć — tak jak w większości innych krajów — po angielsku. Zależy to jedna od lokalizacji, do której jedziesz. Warto więc przygotować się i zapamiętać kilka podstawowych, japońskich zwrotów, które zdecydowanie ułatwią Ci komunikację w każdym miejscu.
Zacznijmy od podstawy, czyli przepraszam, proszę i dziękuję
To jedne z najważniejszych sformułowań, które pozwolą Ci zawsze brzmieć grzecznie — niezależnie od sytuacji. Jak być może już wiesz z naszych poprzednich wpisów, język w Japonii pozwala wyrazić szacunek. Dlatego zwróć uwagę na podstawowe zwroty po japońsku poniżej i zapamiętaj ich różne formy:
- Gomen lub gomen nasai (bardziej formalnie) – przepraszam;
- sumimasen – przepraszam, ale stosowane jako zwrócenie uwagi lub podziękowanie za wykonanie trudnego zadania;
- onegai shimasu (formalnie) – proszę;
- (domo) arigato gozaimasu – bardzo dziękuję (bardzo uprzejme i formalne);
- do itashimashite – proszę bardzo, jako odpowiedź na czyjeś podziękowanie.
Rodzaje powitań i pożegnań o różnej porze dnia
Podobnie jak w języku polskim, tutaj również występują różne wersje przywitań w zależności od pory dnia. Oto podstawowe japońskie zwroty, które Ci się przydadzą:
- ohayo (nieformalnie) i ohayo gozaimasu (grzecznie) – dzień dobry, zwykle stosowane do południa;
- konnichiwa – dzień dobry, stosowane od południa;
- konbanwa – dobry wieczór;
- oyasumi nasai (z ostatnim słowem formalnie) – dobranoc;
- shitsurei shimasu – bardzo formalne do widzenia, stosowane w stosunku do kogoś postawionego wyżej w hierarchii;
- sayonara – żegnaj;
- mata ne (nieformalne) – na razie.
Inne japońskie zwroty, na które warto zwrócić uwagę
Jeżeli nie znasz dobrze języka, to powinieneś nauczyć się na pamięć także kilku podstawowych sformułowań, które pomogą Ci wybrnąć z trudnych sytuacji. Na przykład:
- Nihongo hanasemasen – dosłownie „Nie mówię po japońsku”
- wakarimasen – podstawowe i uniwersalne nie rozumiem;
- Eigo o hanasemasuka? – zwrot oznaczający „Czy znasz/mówisz po angielsku?”.